Topory
Toporiada
Złote Topory
Rawa Gra Szanty
Teraz jest 21 sty 2018, 13:16

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 4 ] 
Autor Wiadomość
 Tytuł: Fallout_pl by Sekret
PostNapisane: 22 paź 2015, 10:43 
Offline
Wikingowski überaxe
Wikingowski überaxe
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 06 wrz 2008, 13:46
Posty: 613
Lokalizacja: ŁDZ
Polubił post: 152 razy
Polubiono jego post: 82 razy
Może kogoś zainteresuje. Żadne wybitne dzieło to nie jest, ale brakowało takiego Fallout'a na naszym polskim podwórku (a przynajmniej mnie nic nie wiadomo o istnieniu podobnego podręcznika).

Enjoy.


Załączniki:
FALLOUT_pl.pdf [1.77 MiB]
Pobrane 47 razy

_________________
Podpisy są fajne, więc mam i ja. :P


Ostatnio edytowano 23 paź 2015, 10:07 przez Sekret, łącznie edytowano 1 raz
Lubią to!: 2 osób
Bananidło(27 sty 2016, 13:42), Hunter(22 paź 2015, 14:41)
Góra
  Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Fallout_pl by Sekret
PostNapisane: 22 paź 2015, 14:05 
Offline
Boski Arcyrozjebca +k1200
Boski Arcyrozjebca +k1200
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 16 maja 2008, 12:31
Posty: 4927
Lokalizacja: Rawa Mazowiecka
Polubił post: 587 razy
Polubiono jego post: 239 razy
Super! dzięki Tobie będę mógł zagrać!
Ile byś chciał za przetłumaczenie mojego marzenia czyli Ars Magica? ;)

_________________
Dajcie żyć po swojemu - grzesznemu,
A i świętym żyć będzie przyjemniej!

Boże, daj mi pogodę ducha abym godził się z tym, czego zmienić nie mogę,
odwagę, abym zmieniał to, co zmienić mogę, i mądrość, abym odrózniał jedno od drugiego. - Marek Aureliusz


Lubią to!: 1 osób
Sekret(23 paź 2015, 08:53)
Góra
  Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Fallout_pl by Sekret
PostNapisane: 22 paź 2015, 14:41 
Offline
Boski Arcyrozjebca +k1200
Boski Arcyrozjebca +k1200
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 16 maja 2008, 11:18
Posty: 1555
Polubił post: 110 razy
Polubiono jego post: 196 razy
Zajebiście! :D
Trzeba to wydrukować, żeby było w klubie :)


Lubią to!: 1 osób
Sekret(23 paź 2015, 08:53)
Góra
  Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Fallout_pl by Sekret
PostNapisane: 23 paź 2015, 08:57 
Offline
Wikingowski überaxe
Wikingowski überaxe
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 06 wrz 2008, 13:46
Posty: 613
Lokalizacja: ŁDZ
Polubił post: 152 razy
Polubiono jego post: 82 razy
Grajcie, propagujcie, drukujcie. O to właśnie chodziło. :)

Hubercie, przetłumaczenie materiału mającego ok 100 stron to naprawdę ciężka i czasochłonna praca. Przełożenie tego Fallouta, tak żeby dało się to zrozumieć zajęło mi kilka m-cy. Tym bardziej, że żaden ze mnie profesjonalny tłumacz.
Choć jeśli masz Ars Magicę w pdf, podeślij mi proszę na maila. Z chęcią bym chociaż przejrzał podręcznik.

Przygotowuję też obszerny suplement. Już w 100% mojego autorstwa (też ma już ok 100 stron) rozszerzający wiedzę o świecie, postaciach z uniwersum oraz opisujący całą masę...hm...jakby to ująć "falloutowego uzbrojenia epickiego". :)
Być może uda mi się go dokończyć w tym roku. Jak tylko to się stanie, wrzucę oczywiście tutaj.

_________________
Podpisy są fajne, więc mam i ja. :P


Góra
  Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 4 ] 


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 1 gość


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
Copyrights © 2009 Topory
Powered by piechdesign.pl